The note explains that people complained that they had trouble identifying the animals, and spelling them.
One advantage of the ReCaptcha is the audio feature which improves accessibility. Using the free ReCaptcha service also helps fund digitizing books - and ReCaptcha is now a Google service.
+1 accessibility / -1 originality / ? literacy